Kann nicht mit Handelsposten interagieren

Laut Timer im Reisetagebuch im Abenteuerführer läuft der Handelsposten noch über 4 Stunden. Ich war um kurz nach 00:00 Uhr heute (als noch 6 Stunden auf dem Timer waren) fertig mit dem Tagebuch und wollte die Devisen und Belohnungen abholen, allerdings leuchtet weder die Kiste noch zeigen mir die NPCs ihre Waren.