Hallo Miragosa,
das System mit der Kriegsmeutenbank ist dasselbe wie bei den Haustierkämpfen. Immer nur ein WoW Account kann die Funktion nutzen. Wenn der Charakter auf dem Account mit der Erstberechtigung ausloggt, geht diese Berechtigung automatisch auf einen anderen Account über. Bei mehreren aktiven Accounts sollte sie an den Charakter/Account gehen, der zu dem Zeitpunkt am längsten eingeloggt ist.
Nach dem aktuellen Stand handelt es sich also nicht um einen Fehler, dass der Zugriff zur Kriegsmeutenbank zu einem anderen WoW Account übertragen wird, sobald der Charakter ausloggt.
Grüße