Je nachdem was bei der Reparatur gemacht wird kann das auch mal dauern, vor allem dann wenn Daten heruntergeladen werden. Da limitiert dann die Interverbindung. Vor allem weil 13 MB eher einer 100-110MBit/s entspricht.
Auf die Anzeige im Taskmanager verlasse ich mich da schon lange nicht mehr weil die auch bei voller Auslastung nur Murks anzeigt. Hier eher auf den BNet-Client achten, der gibt verläßlichere Informationen.
Und der Screenshot zeigt nur einen Lesenden Zugriff. Die Reperatur checkt halt auch erstmal die bestehenden Dateien was auch seine Zeit dauert da die Filehashes mit den originalen auf den CDN-Servern bei Blizzard abgeglichen werden.