Hallo und Grüß dich!
Tatsächlich sind auch die Lichtgeschmiedeten von Argus geflohen, damals vor über 13.000 Jahren.
Als Velen mit den anderen von Argus floh, taten sie das alle an Board des Naaru-Dimensionsschiff „Genedar“. Zu einem Unbekannten Zeitpunkt löste sich von der Genedar das Dimensionsschiff „Xenedar“ ab, mit welchen die Draenei an Board des Schiffes unter dem Kommando von Xe’ra gegen die Legion kämpften.
Über grundlegende Probleme zwischen Velen und den Lichtgeschmiedeten gibt es keinerlei Lorebezug.
Der einfachste Weg für dein Konzept, wäre es wohl zu sagen, deine Draenei floh nach Draenor und dann auch nach Azeroth und schloss sich dann nach dem Kampf auf Argus der Armee des Lichtes an und wurde dann auf Azeroth lichtgeschmiedet.
Hoffentlich konnte dir das helfen.