Es geht nicht darum, dass du mit Verschmelzung nicht durchaus viel heilen könntest. Es geht darum, dass du deine GCDs für Heilung verschwendest, die du auch für Schaden hättest nutzen können.
In M+, zumindest in höheren, geht es nicht darum Heilung zu optimieren, sondern auch darum Schaden zu optimieren oder auch andere Dinge.
Du hast mit Photosynthese einen guten und ausreichenden Heilungsboost und gleichzeitig viel mehr GCDs um auch andere Dinge machen zu können. Schaden machen, Explosive Orbs zerstören etc.
Insgesamt liegt die Frage eigentlich Momentan eher bei Photosynthese vs. Flourish (Flourish allerdings, damit man Konvokation der Geister offensiv benutzen kann, nicht zwingend, weil das so viel mehr Heilung overall produzieren würde). Verschmelzung ist einfach zu GCD-lastig und konzentriert sich zu sehr darauf, ständig HoTs aufzubauen. Um dann wirklich optimal auf Schaden vorbereiten zu können, müsste man 14 Sekunden(!) vorher anfangen Verjüngungen auf die Gruppe zu schmeißen, nur dass am Ende schon einige Verjüngungen am auslaufen sind.
Und ja, man kann Photosynthese auch ohne Dark Titans spielen.