Plaudersofa 747 - Fantastische Sofalinge und wo sie zu finden sind

[Acáelus-die-aldor (Acáelus)]

@Vey-celebras

@Rykah-die-aldor

Eine Passage aus „Volksmärchen und Sagen von Azeroth“, nach der ich vor zwei Tagen gefragt hatte.

@Rykah-die-aldor

Morgen Sofa.

Ist jemand zufällig im Besitz von „Die Volksmärchen und Sagen Azeroths“? Der deutschen Fassung, nicht das englische Original.

Ich brauche die Übersetzung des Gedichtes aus der Vulpera-Kurzgeschichte.

Wander, roam, bring me home;
down paths at my behest;
among the stones, lay down my bones;
so I, at last, may rest.

Und weil ich ungeduldig war und offenbar zu viel Geld zur Verfügung habe, hab’ ich gleich nochmal 30 Euro ausgegeben, um mir auch die deutsche Version zu holen.

Ich weiß nicht so recht, was ich von der deutschen Übersetzung des Gedichts halten soll…

Die deutsche Übersetzung ist ein Graus, klingt nach „ Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp!“…… Schrecklich.

Das macht ja sogar Deepl besser.

Ist es zufällig dieser Quatsch, den sie singen wenn man mit diesen Lamas in Vul’don herumfährt?

[Rykah-die-aldor]

Ich bin auch eher wenig begeistert - aber hey, muss ich mich wohl daran halten, wenn ich es ins RP einbauen will.

@Acáelus-die-aldor

Ist es zufällig dieser Quatsch, den sie singen wenn man mit diesen Lamas in Vul’don herumfährt?

Diese Frage triggert mich auf mindestens vierfache Weise und ich weiß nicht, ob ich dich dafür hassen soll oder nicht.

[Acáelus-die-aldor (Acáelus)]

@Rykah-die-aldor

Ich bin auch eher wenig begeistert - aber hey, muss ich mich wohl daran halten, wenn ich es ins RP einbauen will.

@Acáelus-die-aldor

Ist es zufällig dieser Quatsch, den sie singen wenn man mit diesen Lamas in Vul’don herumfährt?

Diese Frage triggert mich auf mindestens vierfache Weise und ich weiß nicht, ob ich dich dafür hassen soll oder nicht.

Willst du meine Nemesis sein?

[Rykah-die-aldor]

@Acáelus-die-aldor

Willst du meine Nemesis sein?

Nah, dafür habe ich keine Energie mehr.

[anon54824829]

den Song düdelt

World of Warcraft BfA - Meerah singing || Dolly and Dot are my best friends.

[Acáelus-die-aldor (Acáelus)]

Der Troll hat schon recht.

@Rykah-die-aldor

@Acáelus-die-aldor

Willst du meine Nemesis sein?

Nah, dafür habe ich keine Energie mehr.

Hrmh, schade…

[Vey-celebras]

Mach das weg! Schnell!

[Borabur-die-aldor (Borabur)]

rollt durch das Sofa

Hop Hop Hop Bora Lauf Galopp

[anon54824829]

rollt hinterher Huiii…

Der “Schmutzige-Wäsche-Waschsalon” XIII - Welcher Tunnel führt nach Tanaris?

Eine Kompanie Blutelfen lagert in einem Wald. Auf einmal eine Zwergenstimme aus dem Gebüsch: „He, ihr Elfenvögel… ich fordere Euch heraus. Schickt euren besten Mann, nur er und ich!“ Der Elfenanführer schickt seinen persönlichen Leibwächter ins Gebüsch. Die Elfen hören kurzen Kampflärm, dann nichts mehr. Schließllich ruft der Zwerg: „Das war euer bester Mann? Naja, mehr kann man von Elfen nicht erwarten! Schickt mir diesmal besser zwei!“ Der Elfenfürst schickt zwei Schwertmeister in den Busch…

[Mygg-die-aldor (Mygg)]

Moinsen Bestertagderwochesofa

schickt einen Gnom in das Gebüsch

[anon54824829]

Guten Morgen! Kaffee schlürft

@Mygg-die-aldor

schickt einen Gnom in das Gebüsch

blickt neugierig hinterher

Wochenende!!!11

[Borabur-die-aldor (Borabur)]

Guten Morgen! Heute nur einen Video Call dann hab ich Wochenende

[Seuchenhirte-die-aldor]

Guten Morgen,
Es ist Freeeeiiiiiiitaaaach!

[Mygg-die-aldor (Mygg)]

Und hast du Freiiiiii?

[Seuchenhirte-die-aldor]

Leider nicht….

[Mygg-die-aldor (Mygg)]

Dann ist auch kein Freitag, voll der Etikettenschwindel hier.

[anon54824829]

Noch 42 Minuten

[Mygg-die-aldor (Mygg)]

Bis zur Mittagspause?

[anon54824829]

Nö, Wochenende.
Noch 25 Minuten.
schon mal Auto startet

[Undriel-die-aldor]

Ich bin seit gestern im Wochenende! Ha!