Kann dir empfehlen, dir Tipps zu holen. Es gibt auf Youtube Videos und Guides. Also einfach mal anderen dabei zuschauen, wie sie es machen.
Des Weiteren gibt es hier im Forum auch einen Thread wo Tipps zu allen möglichen Bereichen von Visionen gegeben werden, vielleicht magst du da mal reinschmökern, das ein oder andere wird dir sicher auch helfen
Kurz noch zum Augenboss: Dein Charakter bekommt, wenn er mit dem Rücken zu den Augen steht, nichts von ihnen abgezogen. Also immer versuchen so hinzudrehen, dass die Augen dir nicht in die Augen schauen können, quasi 
Beim Portalviertel weiß ich jetzt deine Probleme nicht so genau, und auch nicht wie weit du im Titatenforschungsarchiv schon geskillt hast, aber man kann die Fähigkeit „Geschenk der Titanen“ gut nutzen und im Zweifel lieber mal kurz warten und vor allem Ruhe bewahren.