Dafür musst Du allerdings Rated PvP spielen und einen entsprechenden Rang erreichen, um sie weiter aufwerten zu können. Wenn Du Rated (Arena, Rated BG, Solo Shuffle) spielen solltest, dann lautet die Antwort „Ja“, ansonsten musst Du Dich auf die für Ehrepunkte erwerbbare Ausrüstung beschränken.
Nur vorsichtshalber:
Die Ehreausrüstung kann mit GS 340 erworben werden und wird im PvP automatisch auf 411 aufgewertet. Im PvE hat sie allerdings nur 340. Du kannst diese durch Ehrepunkte bis auf 366 aufwerten. Weiter geht es nicht. Die für PvP gültigen 411, erhöhen sich aber nicht, d.h. 340 wird im PvP auf 411 aufgewertet und 366 wird genauso auf 411 aufgewertet.
Für die Ausrüstung, die Du für Eroberungspunkte kaufen kannst, gilt dies analog, nur dass der GS einen ticken höher liegt.
Eroberungspunkte sind btw. gecappt (schrieb Wink im Grunde auch schon), Stand heute (28.12.) bei 2450. Das Cap erhöht sich jede Woche. Gleichzeitig bedeutet das aber auch, dass Du Dir momentan gut überlegen musst, wofür Du die Eroberungspunkte ausgibst, bspw. kostet eine Zweihandwaffe 1800 Eroberungspunkt (1h glaube ich die Hälfte). Es funktioniert also nicht einfach alles zu machen, was Eroberungspunkte gibt, denn wenn Du das Cap erreicht hast, bekommst Du keine mehr sondern erst wieder nach dem wöchentlichen Wechsel. Und auch dort dann eben nur die Differenz der bereits verdienten zum Cap, d.h., wenn Du bis gestern 1900 Eroberungspunkte erspielt hast, dann bekommst Du in dieser Woche maximal 550 weitere dazu.
Es stellt sich daher überhaupt nicht die Frage, was Du aufwerten sollst, zum einen benötigst Du, wie oben gesagt, einen Rang (für die erste Aufwertung von 1 auf 2 den Rang Kämpfer 1) , zum anderen sind Ehrepunkte nicht gecapped (bei 15.000 zwar schon, aber wenn Du die ausgibst kannst Du direkt wieder 15.000 erspielen, das funktioniert bei Eroberungspunkten derzeit nicht). Werte daher einfach Eroberer Ausrüstung als erstes auf, wenn Du kannst (den entsprechenden Rang hast) und ansonsten werte Ehre Ausrüstung auf. Ehre ist einfach und schnell erspielt.