also das blizzard schlechte synchroarbeit in deutsch macht kann ich nicht bestätigen klar, englisch hört sich meist einfach geiler an als deutsch,
aber die qualität ansich.
bei nebencharaktere bzw die nicht oft auftauchen kann ich mir das durchausvorstellen das da etwas gespart wird, aber ansonsten kenn ich einige die wesentlich geiler synchronisiert sind auf deutsch als auf englisch
Spiele seit jeher nur in Englisch, egal welches Spiel.
Ich hab mir vor kurzen den deutschen TWW Trailer angesehen und wie Thrall das erste Wort in perfekter, hochdeutscher Raucherstimme rauskrächzte kam mir sofort ein innerliches Unbehagen hervor.
Wenn die Synchron stimmen wenigstens einen Hauch von Ähnlichkeit hätten mit den englischen VAs….