Wie bestehe ich M+ Dungeons?

Das war auch mein erster Gedanke.
Daher hier der Link zu der Sache, extra mit den Discordlinks:

Es gibt Guides auf Wowhead.

(auf der rechten Seite navigieren)

Aber Grundsätzlich denke ich, dass es gerade als Neuling am besten ist mit netten Leuten durch die Instanzen zu kommen und so Schritt für Schritt alles im Spiel anzueignen. Da es auf dem L-Server auch Mentoren gibt, sowohl für Inis als auch für die Klassen, hat man da alles abgedeckt.
Besonders mag ich auf den Mythic Monday hinweisen, der Montagabends immer stattfindet.

Problem ist auch, dass du meinst, dass die hälfte deiner Runs abgebrochen werden. Teilweise, weil ihr es nicht packen würdet. Nun, gerade auf geringerem Level scheitert es nicht an einer einzelnen Person. Kann auch an dir gelegen haben, aber vermutlich auch am Rest.
Daher wie gesagt, lieber erstmal mit Leuten durch, die das ganze auch beenden wollen ohne Druck. Evtl. auch mit Leuten die da Lust haben dir das ganze zu erklären und dir Tipps geben können.

Ansonsten wär evtl. auch die Frage, wo genau du denkst, dass du Probleme hast in den Instanzen. Dann kann man dir hier im Thread auch bisschen helfen.