Deine Vergleiche machen überhaupt keinen Sinn.
Ein Top DPS Build und Rota im PvE kann jeder kopieren, und was heute top ist kann im nächsten Patch wieder schlecht sein. Im PvP geht es nicht um Top DPS sondern hauptsächlich um Skill und Erfahrung.
Wenn du von beidem ausreichend hast , kannst du dich mit deiner Klasse an die aktuelle PvP Situation anpassen.