Ich füge hier mal ein wenig blaue Farbe hinzu, um die wahrscheinlichste Lösung sichtbarer zu machen:
Die genannte Meldung tritt generell auf wenn die Einstellung für zusätzliche Startparameter für WoW in der battle.net Applikation gesetzt ist, aber keine gültigen Parameter eingetragen wurden.
Diese Option wäre via Klick aufs Blizzard-Logo oben links in der Applikation → Einstellungen → Spieleinstellungen zu finden. In der Liste dann bitte zum jeweiligen Spiel zu scrollen, und die Options-Klickbox abwählen - dies speichern, und dann sollte der Start des Spiels auch wieder normal klappen.