Diablo 4 pc Controller left stick cant be used for movement, also other problems

Feedback Discussion
1

also, cant assign anything with switch pro controller in pc using steam “Big picture”.
Any workarounds for this, guys?
Come on guys, even Lost Ark has better controller support!