How do i merge my xbox ow1 acount with my pc ow2 acount without logging in to xbox

[Squidgyboat-2858]

i had an xbox account for overwatch 1 but i cant access the xbox anymore and when i click on merge accounts on overwatch 2 nothing happens