The Crowded Sage Aspect is currently not adding the so written dodge chance.
The Assimilation Aspect is adding listed stat.
First I thoght they wouldn’t add togheter which isn’t the case.
Same for me, I have 9% dodge, then after equipping crowded sage pants with 8% dodge chance, my character stats are still showing 9%, it should show higher unless there is hard cap?
Some stats like this won’t display the bonus while you’re in town.
You have to check while you’re in a combat zone. You shouldn’t need to actually get into combat, as long as the character has drawn their weapons, they’re in ‘combat’ mode I guess, though if you want to be extra sure, check while you’re actively fighting.
Both Assimilation Aspect, and Aspect of the Crowded Sage, work like this. I just verified on the live S4 build that they are both correctly adding their bonuses (when outside of town).
There is no cap (or at least, if there is, it’s much higher than that).
As above, please check again when you’re in a combat zone. Just like some other aspects (Juggernaut, for example) the bonus may not show in town, but it will when you’re in ‘combat’ mode.