I’ve seen literally one the entire time I’ve played the game, including an Eternal character at 100 and a S1 at 95 both with full level 21 glyphs, so I’ve run quite a few NMDs – you’d think they’d actually have loot that made the combination of going through the extra mechanic to unlock them and their overall rarity something interesting, but no, they’re literally just Resplendent Chests with an added “go find some tablets and remember the Latin words” mechanic.
Whose idea was this? Why would a chest with a 1 in 100,000 spawn rate have the exact same nothing in it as every other basic chest in the same NMD, let alone every other NMD? How unimaginative and stupid do you have to be as a development team to bother creating this mechanic in the first place, and then having zero player reward for finding and completing it?