You can test your might against Illidan in Practice mode.
You can steal demon hunter cards from the opponent’s deck and hand using priest cards. You can’t get cards from your opponent’s class using rogue shenanigans.
Playing Glimmerroot crashes the game. I take it’s related to the Demon Hunter cards not having been released yet…