I’ve recently ran into an issue watching a Highlight, on Junkenstein’s laboratory Arcade mode, it would load the Highlight intro, and once the camera switches to my POV, it throws me out of the main menu with a “Client Requested Disconnect” message.
It’s most likely an issue related to the talent tree or talent cards that we pick. I’ve found a way to fix it (probably?), you simply have to load the replay match, wait for the round to start (so that Players choose their cards), then you can skip forward to the next round, wait again for the round to begin, then repeat until the end of the match. If you don’t know where the Replays are, it’s in your Career Profile’s History section.
Once you’ve done that, it should be fixed and you can watch the Highlight.
My theory why this happens to begin with is the game probably doesn’t know what talent cards it needs to load for the Highlight to work so that’s why it disconnects with an error. Replaying the match loads all the necessary abilities and such for the Highlight to work as it should.
Hope this helps!
Here’s my Replay Code should any dev or anyone need it: TQ4Z5W