I’ve been running into this issue and the only solution seems to be restarting my game entirely or making a seperate party. I can be online with no issues only talking to friends when I randomly get muted and can’t unmute myself or hear anyone else. I’ve heard it could be a punishment for toxicity but in that case why does it almost only affect me when I’m with friends in private games? It sucks even more because if that is the case and random people who join our lobbies to disturb us/be generally toxic are reporting me, I have no way to know. And I can’t dispute it either since there’s a lack of that kinda system in place. I hope its
Sometimes it’s also your voice chat settings. If i have both team and group chat on auto-join i can’t join either one, even manually.