So i been playing the game for a while and i just lately got the bug starting to annoy me having to either log in, out or restart the whole game. What happens glad u ask. It gets stuck in a infinite loading this is mainly on custom game might happen in coop too. Googled for a while saw it an issue that not been fixed cus it was an issue in 2019 too probably more if i keep googling. Pls find a fix:D
Have you tried a scan and repair already, as well as checking permission for the game in your security programs? You may need to make an exception so the game is able to connect fully.
If the issue persists, please upload your system files to pastebin.com and reply with the links to the files using the preformatted text option to encapsulate the links.