Same problem here. I have dual spec unlocked and I’m using the default Blizzard action bars. This happens on both macOS and Windows.
The abilities on my action bars don’t consistently show up after logging in. Sometimes bar 1 is empty while bar 2 shows normally; after logging out and back in, it can be the other way around.