As far as I know, China itself won’t allow any other language than Chinese for most games. Why would you expect European countries to be more tolerant in this matter then when the necessity for the language on EU isn’t really there in the first place? Doing China a favour for free isn’t exactly popular over here.
Anyways, there was a suggestion made some years ago that might help circumvent the server setting: