Your title is somewhat misleading. If you are still interested in a macro, this one below is one of many:
#showtooltip
/cast [@pet, dead] Revive Pet; [nopet] Call Pet X; [pet] Dismiss Pet
I haven’t tested it but Revive Pet should be executed if your pet is dead. Otherwise, it runs either Call Pet if a pet is already dismissed or Dismiss Pet.