Free char transfer error cuz of unexisted mails in mail box

Your options are to create a ticket to get it cleared or level a toon to 10 for free and head to the US thread:

It could be quest mail that arrives later up to a week or ignored player mail.

Edit: According bluepost below, it’s up to “24 hours”.