This is correct
But fortunately, once you reach Trust Level 3, embedding images will be as simple as copying and pasting a link to the image itself ^^ The forum will automatically create the embedding code.
For more info, you can check this helpful thread: