"Please clear the mail from this character's mailbox" BUG

You may have done a quest which results in a mail arriving afterwards - some are up to a week later, which messes up the empty mailbox. If it’s not that, hopefully your ticket will be answered soon. If you’ve put it in the right category, it’s something I think they can fix fairly quickly so may get to you sooner than it says.