The trick is to put a low Bid Price along with the high Buy Price, so that clicking the arrow may indeed show you the lowest … Bid Price. Since it’s the same column, it’s easy to overlook.
Here’s another thread about it. Not the one I was thinking of, though, where the poor player lost almost all their gold.