Heya,
This is a known issue that is being worked on. For now, make sure that you have inventory space before completing the events, so you receive the chest directly. The ones that are mailed to you (inventory full), cannot be opened. Sorry for the confusion caused.
Have a few seconds to spare? Let me know how I’m doing!