They’ve finally updated the forums and we have some modern features, like notifications when people reply to you, quote you, like you. You can bookmark posts. There is a trust level system which rewards regular active posters with the ability to post gifs, links etc.
There is more functionality within posts themselves to be able to do more. There is a lot more formatting now.
There is quite a useful guide pinned in this forum.