We have seen instances of weekly quests being abandoned when logging off of the game with this reset, and this one might be related. Our developers are currently investigating.
I’d encourage you not to do the weekly quest more than once.
Sorry for the confusion, and thank you for your patience. 