I know too little about the lore so I can’t say much, but only point out 2 things.
If you take a loot at Sunwell Plateau, there are some statues, that look like they should be about Elune, but the whole place seem to resemble worship of some kind of solar entity.
Also, there is a speculation, that as any speculation is… whatever, not going to judge. But, it mentions some places and ideas which you can visit yourself and maybe later on tell us if you find something else interesting about the topic.
You can also want it in parts, there are 5 separate on the channel.
Interesting idea. It kind of alligns with the idea that the light can give only limited knowledge about the future. Just like a candle.
iirc there is a story related to a character named Uuna, that mentions that the light of A’Dal is too bright. Yet the light of a moonwell (Elune?) is just fine for her to see. Add to this the idea that a player character has some kind of connetion to Azeroth. And that PCs radiate some kind of light that help to protect Uuna from creatures of Shadowlands. And that in elven legends there is a connection of Elune and Azeroth.
And then you get… well, I do not know what you get. But maybe it’ll be clearer in time, what is the meaning of that what knifu said about the PC:
Xal’atath (Twist the Knife):
Hear me, God of the Deep! I have brought you the Opener… the Bringer of Truths… the Torch That Lights the Way!
Il’ginoth:
Five keys to open our way. Five torches to light our path.
gl hf