OK, I might be misreading this. Can you tell me if I understood you correctly?
First, you completed the activities to get the harlekin appearance for this month (reward for filling the bar). Then, you went to the chest and picked up the tokens.
You have received the tokens from filling the bar and the harlekin appearance, correct?
Because if so: that is all you get for the month. 500 for being a subscriber and 500 extra for filling the traveller’s log bar. That means you get 1000 points to spend per month plus whatever you saved from last month.
Once the bar is filled, you no longer get more points for completing more activities. You have to carefully choose which rewards to buy. You can’t buy everything that pops up in a month.
See this link: https://news.blizzard.com/en-gb/world-of-warcraft/23910165/get-your-trading-post-items-for-february