I’m still browsing this thread and catching up when I can. I’m happy to see that you interpreted it this way as well! Especially touching on that jumping-to-conclusions regarding the Furbolg corruption and the decision to just… wipe them out… because it turns out Maiev is in a hurry.
Either because this quarry of hers has escaped, or she’s just on a timer somehow because if you take a look at all her Wc3 quotes they all denote a sense of urgency. And that’s odd in itself, because you’d think a huntress (something that Illidan himself even calls her) would know patience and when to apply it.
But she’s the opposite of that, at every turn, which is surprisingly consistent in the campaign. This governing feeling explains her words and choices from when they depart the still burning shores of Nendis (no burials, no mourning, no nothing); or when Naisha and the others get buried in the tomb, there’s absolutely no time to mourn and she makes sure there’s not even a soul who wants to, instead laying it all on Illidan and using this heavy moment to reiterate and double-down on how imperative it is that they finish the hunt; even when Tyrande gets swept by the river and she tells a half-truth or outright lie depending on how you want to interpret the way she says it as well as the words “torn apart” – for what likely is the end goal of urgency. She didn’t want Malfurion to waste time in mounting some misguided rescue efforts, but when the truth comes out it ends up costing her all the same. Did she have a crush on him, as I thought when I was a kid, or was it all just because of urgency?
Then, at the end… she again rushes – maintaining the same level of misguided hurry – through the portal to Outland and pursue Illidan through this final frontier.
As a message, perhaps intended for the younger audiences, I think the moral of the story (if the games could even be interpreted to have such a thing, or even be required to) is that being in a haste can often make things go wrong.
And years later, having gone over this campaign with a fine comb for RP reasons, Maiev’s behavior in Wc3 is the dictionary definition of hasty – fast and typically superficial.
Which is not at all what you’d expect of a huntress or a lawman.
This great and flawed character (at least the Wc3 incarnation) to this day remains intriguing and cool.