yea, they have issues these last days, mostly restart helps or deleting cache
I had multiple times UI glitch in WoW friend list , and Battle.net app didn’t load friend list yesterday
follow Deleting Cache in WoW 2.+3.+4. + Deleting only cache for Battle.net app/program