Notas del parche de Overwatch – 27 de agosto de 2019

Ya hay disponible un nuevo parche para Windows PC. A continuación podéis ver los cambios más recientes.

Si queréis compartir vuestros comentarios, publicadlos en el foro de Discusión general.
Si queréis ver una lista de errores conocidos, visitad el foro de Informe de errores (en inglés).
Si necesitáis ayuda con algún problema, visitad el foro de Asistencia técnica.

LO MÁS DESTACADO DEL PARCHE

Nueva característica: correcciones en vivo

Con este parche, el cliente de Overwatch de todas las plataformas puede recibir ahora de forma automática pequeñas actualizaciones (correcciones en vivo) sin necesidad de reiniciarlo. Las correcciones en vivo requieren conexión a internet, acceso al disco duro y suficiente espacio de almacenamiento. En caso de no poder recibir una corrección en vivo, es posible que veáis un mensaje de error que podréis resolver mediante uno de los siguientes artículos de asistencia para cada plataforma:

Artículos de PC

Nueva característica: instalación compartida (RPP y servidor comercial)

Ahora los clientes de la RPP y el servidor comercial de Overwatch para PC pueden compartir espacio de almacenamiento cuando se instalan en la misma ruta de archivo en el disco duro. Esto debería reducir el espacio necesario para instalar y actualizar varios clientes. Como consecuencia, el cliente de la RPP de hoy tan solo debería requerir aproximadamente 1,2 GB de almacenamiento adicional en disco. Los jugadores que ya tuviesen instalados clientes de la RPP de Overwatch pueden desinstalar y reinstalar en una ubicación en disco común para beneficiarse de esta característica.

Nota: El visor de repeticiones de la Overwatch League también es compatible con la instalación compartida con los clientes de la RPP y el servidor comercial.

CORRECCIÓN DE ERRORES

General

  • Partida personalizada: Se ha corregido un error que provocaba que las reglas predefinidas guardadas para «Duración del teletransportador» de Symmetra se marcasen como no válidas.
  • Temporada beta de la cola por función: Se ha corregido un error que impedía que los jugadores consiguiesen logros al jugar en la beta de la cola por función.
  • Temporada beta de la cola por función: Se ha corregido un error que podía provocar que no se actualizase el IH de los jugadores cuando todo el equipo rival abandonaba la partida.
  • Se ha corregido un error que aplicaba de forma incorrecta restricciones de cola por función a las partidas de práctica contra la IA.
  • Se ha corregido un error que impedía que los jugadores seleccionasen una función en el buscador de escuadrones para partidas rápidas.
  • Taller: Se ha corregido un «error desconocido» que impedía que los jugadores cargasen determinadas reglas predefinidas para partidas personalizadas.
  • Se ha corregido un error que podía provocar que las indicaciones de efecto de estado (aturdido, dormido, resucitado, hackeado, detectado, etc.) permaneciesen en pantalla.

Héroes

Brigitte

  • Se ha corregido un error que provocaba que Kit de reparación de Brigitte contase como asistencia defensiva en cualquier momento después de sanar a un objetivo.
  • Se ha corregido un error que provocaba que Kit de reparación de Brigitte no reprodujese un efecto de sonido para el jugador que lo recibía.