Buenos dias, hace mucho tiempo que tengo este problema! Hay misiones en las campañas que el logro ya lo hice, pero no me lo reconoce. Bienvenidos a la jungla, la hice muchas veces, tengo los dos logros activos (no te maten vce y q no cierren ningun gas). Pero el logro que dice: completa todos los logros no se activa.
Lo mismo pasa con dos misiones mas: Whispers of doom - the great train robbery.
Hola, NITRAM. 
Si has detectado un error en StarCraft II puedes seguir las indicaciones de este artículo de ayuda para informar sobre el mismo: