Si el juego en ocasiones se os congela cuando cambiáis de ventana a otra aplicación y después volvéis a la ventana del juego, existe una solución temporal que es deshabilitar la aceleración por hardware de las otras aplicaciones.
Por ejemplo, me pasa que cuando uso Chrome, o Discord, estas tienen activado por defecto esta “aceleración por hardware” y cuando hago alt-tab, el juego se congela. Desactivando estas opciones en la configuración de estas aplicaciones hace que esto no pase.