Hola Eremita, tu pregunta tiene dificil respuesta, voy a tratar, sin embargo, de guiarte un poco.
En general, si la pieza tiene intelecto, si tiene mas ilvl siempre te mejorará (con la excepción de piezas que sean solo 3 ilvl superiores a la que tengas que dependerá pero, si solo raideas, no te vas a encontrar con este problema, y los abalorios, que son un mundo aparte).
El problema, para ti, son las piezas sin intelecto (cuello, anillos), y los abalorios por que ahí es donde te vas a encontrar con que hay piezas con mas ilvl que, sin embargo, no te van a mejorar el DPS. Para esas piezas, se utilizan unos addons (o webs) que te permiten ‘simular’ el DPS de tu personaje dependiendo de la pieza que te pongas. Tus compañeros están haciendo esto último casi seguro,probablemente lo mejor sea que les preguntes que addon están usando ellos y aprendas a usarlo, te dejo, sin embargo, un link a una página que te permite simular tu personaje, hay otras y, dependiendo de a quien le preguntes serán mejores que esta https:// www.raidbots .com/simbot . Para que te hagas una idea de la complejidad de tu pregunta, sin embargo, te pongo también el link de como se mira, actualmente, el peso ideal de estadisticas, cuando mires los numeros, estos no implican que tengas que llevar un 37% de celeridad, un 37% de maestria, etc…, sino que, la relación entre tus estadisticas, debe ser 39-39-11-11 (que, si te fijas, suman 100, que representa el 100% de estadisticas secundarias que llevas, y no se si no me estoy expresando fatal, si no lo entiendes, dimelo e intentaré hacerlo mejor), en cualquier caso, el punto rojo gordo es el que indica la ‘supuesta’ relación ideal entre estadisticas https:// warcraftpriests.github .io/?talents=am&sims=stats&fightStyle=Single.
Si se te da bien el inglés, está es, en este momento, la mejor fuente que puede haber para cualquier duda que tengas https:// warcraftpriests .com
Tendrás que quitar los espacios para poder ver los links.