No, hispanohablante somos todos. Tú llamate castellano parlante o castillanohablante o como mejor te parezca, pero hispanohablante es la forma correcta de llamarnos a todos los que tenemos el español/castellano como lengua materna.
Si cogemos una página de estadística lo citan así:
España, cuna de la lengua española, cuenta en la actualidad con unos 43,3 millones de hispanohablantes nativos, casi el 9% del total mundial.
Lo que es de traca es leer mensajes como el tuyo. ¿No ves que poco a poco nos estan ninguneando? Empezaron por cronicas 4, luego un mini-parche, lo proximo sera un parche gordo o una expansion quien sabe. Ya cuando lanzaron una encuesta preguntando si nos importaba que el juego estuviese doblado o traducido era como para que os dierais cuenta de por donde iban los tiros pero se ve que ni aun con cinematicas mudas os enterais de que se rien en nuestra cara. Lo peor es el silencio por parte de blizzard, aunque casi prefiero eso que la cuenta oficial de twitter mintiendo que el anuncio de 11.0.5 no estaba hecho con IA. De verdad algunos es para echaros de comer aparte
No es ser abogado del diablo, porque esto es una patada a un sector que de por si es ninguneado y maltratado muchísimas veces, como es el de los traductores, dobladores, etc…
Pero en mi opinión hay que centrarse en eso.
Querer llevarlo a una narrativa de racismo, xenofobia o algún problema particular con que hablemos español es perder el tiempo … porque no hay nada que indique que sea el caso.
Aquí hay unos profesionales con los que no se ha llegado a un acuerdo, habrá que ver por qué, probablemente porque no han cedido a exigencias exageradas o condiciones poco dignas. No sé si se han pronunciado ya los afectados.
Pero es que ponernos de víctima por ser españoles solo va a conseguir una narrativa en twitter unos días y que nos quedemos tal cual.
En estos momentos dedicaría mi atención a las voces que no han sido contratadas este parche después de tanto tiempo.