Bueno… tanto en PVE como PVP mi daño es un risa, y la verdad es que me rayo bastante porque ya no se que hacer para hacer un DPS decente, sobre todo en PVP que es lo que mas hago.
Por cierto, si alguien tiene unos buenos talentos PVE que lo diga, gracias.
Mira esta guía, te será de ayuda:
https://www.icy-veins.com/wow/frost-mage-pve-dps-rotation-cooldowns-abilities
Mirando tu equipo tienes una capa de menos de 300 de ilvl y tampoco es que vayas muy boyante en el resto. Yo diría que tu problema principal está ahí. Mejora el equipo y sigue un poco la guía que te han mandado.