Al hablar los npcs de esta misión utilizan tanto la versión del diálogo para personajes masculinos como femeninos.
Hey, Undyrus. 
Hemos notificado este error al equipo de Localización y podréis ver el arreglo implementado en un próximo parche.
Muchas gracias por el reporte.