El rol lo puedes encontrar de muchas maneras, pues hay de muchos tipos. Hay hermandades dedicadas exclusivamente al rol con temáticas muy variadas, desde monoraciales a exclusivas de una clase, que hacen sus propios eventos. Luego tienes el rol casual, que es simplemente el que te encuentras por el mundo, en tabernas y ese tipo de lugares. Siendo Alianza, en Ventormenta hay bastante rol tabernero, especialmente en el infame Cerdo Borracho, pero no te recomendaría ir ahí si eres nuevo porque suele ser frecuentado por gente… particular, de ahí su mala fama. Como te ha dicho Thelsie en el foro de rol hay multitud de guías, tanto de rol en general como de roles específicos. Por ejemplo, este de Januar es una guía de rol kaldorei:
¡Ande'thoras-ethil! [Guía de rol kaldorei]
Como he dicho, hay muchos tipos de rol, hay tipo D&D, pero también hay de muchos otros tipos. Conviene que conozcas el lore general, al menos por encima, y que conozcas bien el lore de tu clase/raza y la historia que le crees a tu pj porque así se evitan muchos inconvenientes.
Además los roleros suelen llevar un addon llamado Total Roleplay 3, abreviado TRP3, que sirve para detallar mucho más a tu personaje y tiene herramientas útiles.