En las bolsas para coger un objeto tengo que dejarlo pulsado, cuando normalmente al pichar una vez agarra el objeto, y al intentar equipar un objetode la bolsa al personaje con el boton derecho no funciona
En ocasiones el sistema operativo interpreta que esta pulsada una de las teclas modificadoras (Ctrl, Alt, ⇧ Mayús, Alt Gr), esto puede provocar comportamientos inesperados al realizar acciones en el juego. En dicho caso, prueba a realizar una pulsación en las teclas mencionadas para que el sistema operativo recargue el estado de las teclas mencionadas.
Si esto no lo soluciona es posible que sea un problema en la interfaz, por lo que prueba a reiniciar la interfaz de juego: https://eu.battle.net/support/es/article/7549