Rien qui indique qu’il choisi de rejoindre Overwatch ou non. (même si je pense qu’il finira par les rejoindre d’une manière ou d’une autre :p)
J’avais traduit quelques voicelines sur mon discord, je te les copies/colle ici :
• Genji & Hanzo :
Genji : Tu te souciais trop de ce que la famille pensait de toi.
Hanzo : As-tu déjà été fils ainé?
Genji : Ce n’était pas facile. De vivre dans ton ombre.
Hanzo : j’aurais préféré t’avoir à mes cotés.
Hanzo : J’ai toujours été contraint à mon devoir. Maintenant, je n’ai plus rien.
Genji : Il y a toujours moyen de créer quelque chose à partir de rien, mon frère.
Genji : Je suis en vie, mon frère? Pourquoi fais-tu encore ton deuil?
Hanzo : Tu n’es pas la seule chose que j’ai perdu.
• Il a des interactions très sympa avec Ana : il est toujours sur le chemin de la rédemption et il a encore énormément de travail à faire sur lui même (pardon, acceptation, rédemption etc)
Ana : Je connais ce regard. Une vieille blessure à guérir?
Hanzo : J’ai fait du mal à quelqu’un qui m’était cher. Le chemin de la rédemption est… éprouvant.
Ana : Ce n’est pas plaisant. Mais tu verras que ça en valait la peine au final.
Hanzo : Je n’ai jamais demandé à mon père ce qu’il pensait de moi. Maintenant, il est hors de ma portée.
Ana : Je suis sûre qu’il était fier, même s’il ne l’a jamais dit.
Hanzo : Comment peux tu le savoir?
Ana : Crois moi. Je sais.
Sinon y’a les interactions plus fun :
Orisa : Je te vois me lancer des regards. Tu souhaites me chevaucher durant la bataille. Hanzo : Je- Quelle idée absurde!
Orisa : Ne mens pas archer, c’est indigne de toi.
Bouldozer : Il se demande si tu vas rester en dehors des combats.
Hanzo : Bien sûr que non.
Bouldozer : Il demande pourquoi tu as laissé ton flingue à la maison alors.
Hanzo : Je ne me ferai pas insulter par de la vermine!
Baptiste : Si tu meurs, est-ce que je pourrais récupérer ton arc?
Hanzo : Non. Je le briserai en deux dans mon dernier souffle.
Baptiste : Awww.
• Baptiste et Lucio lui font des compliments sur sa coiffure :
Lucio : Oh, joli coiffure. Je respecte les hommes qui s’attachent les cheveux
Hanzo : C’est plus pratique. Et plutôt digne
Bap : Toujours au top frérot.
Hanzo : Mes flèches viserons toujours juste, du moment que ma volonté reste de fer.
Bap : Je parlais de tes cheveux. Mais bon à savoir!
Voilà, j’espère que tu auras passé un bon moment à lire tout ça, j’ai pas tout listé ^^