28 Aout, sériouly ?

WoW Classic Discussion Générale – WoW Classic
281

J’aurais aimé ça…
t’sais, en étant moi même québécois, je suis capable de rire des stéréotypes qui peut prôner sur nous…? Vaut mieux en rire que s’offusquer !

282

Mon gnome ne peut plus rire de ça depuis qu’il a tué plus de 500 de ses congénères en Uldum avec une «boule de feu roulante»!

Sérieusement, la banalisation des sacres, c’est vrai que j’en ai un peu marre.

283

Si tu savais mon ami gnome comment, aujourd’hui, la banalisation des sacres me passe 100x au dessus de la tête. Ici, c’est tellement commun et ancré dans notre culture qu’on ne l’utilise plus dans un contexte religieux.

284

Ça n’a rien à voir avec le côté religieux, ni «commun et ancré dans notre culture pour l’utiliser à toutes les sauces banalement», ça, c’est du mauvais «français québécois de séries télés» et un profond manque de culture.

Je ne sais pas si c’est ça qui me choque le plus ou l’abus d’anglicisme…
Je ne dis pas qu’il faut bannir les sacres, mais il ne faut pas non plus les banaliser à outrance.

285

Je ne veux vraiment pas partir un débat, mais oui nos sacrés sont ancrés dans nos vies de tous les jours. Tu ne les vois pas seulement dans les séries/film, donc oui ils sont ancré dans notre culture. Je suis curieux, tu es aussi québécois ou français ?

L’abus d’anglicisme fait aussi partie de notre culture. Il faut dire que nous sommes énormément influencé par l’anglais étant la seule province francophone entourée d’anglais
Puis, quand nous utilisons le mot : criss, on le prend pas pour parler du Christ, donc je ne comprends pas trop ton point de vu de les utiliser en outrance sauf si tu es catholique pratiquant, mais ça c’est un autre gros sujet et nous en aurons jusqu’à demain à débattre :roll_eyes:

286

Désolé, mes parents nous ont toujours dit de ne pas sacrer.
Est-ce qu’ils sacraient? Oui!
Est-ce qu’on leur reprochaient? Certainement!
Est-ce que, aujourd’hui, on sacre à outrance? Je crois pas.
Est-ce qu’on sacre à mon travail, pas vraiment, il me semble, et je doute que ça soit bien vue.
Après, je peux souvent faire ces yeux là. :roll_eyes:
Quand je suis seul, est-ce que je me relâche oui, mais mon vocabulaire ne se limite pas à ça pour exprimer une frustration ou autre.
Je ne peux pas jurer n’avoir jamais utiliser un sacre sur un forum, mais j’en ai aucun souvenir.

Je suis 100% pur bœuf bébé! Oups! je me trompe avec E.T.C.
Effectivement, je vis between Ontario and Newfoundland and Labrador bien au nord du sud, enfin, pas le vrai nord, mais il n’y a pas de mur et, non, je ne suis pas un bleuet de proche ou de loin.

Dire que le Québec a fait un tel effort et presque tous les anglicismes ont des équivalents français. Et qu’on ne me sort pas week-end, car ça évite de se mélanger! Il y a un différence entre dire :

  • on se revoit en fin de semaine;
  • on se revoit à la fin de la semaine.

Après, oui, je ne suis pas parfait. Mon plus grand défaut est de n’avoir qu’une qualité et cette qualité est d’avoir des défauts. :wink:
Le seul que j’utilise vraiment souvent et assez automatiquement est «bye» à l’oral.
Au revoir, fait un peu trop solennel, donc plus réserver pour la courtoisie ou des trucs importants ou des personnes qu’on voit rarement.
Et, en fait, j’utilise souvent à demain, à la prochaine et etc. ou pour blaguer : (on se revoit) à la fête «X».
Après, c’est vrai que j’utilise souvent RP à la place de JdR et quelques termes de jeu aussi, mais j’essaie de penser à utiliser les équivalent français, mais oui on vit tellement dans un monde anglophone que parfois ça s’insinue sournoisement au point de ne plus penser qu’il existe un équivalent français ou qu’on ne pense pas à ce dernier en premier. C’est pour ça qu’il faut faire un petit effort, pour soi, mais aussi pour les autres.

Oui, le war de Wargno vient de war en anglais. En fait, il vient de Drawar, un pseudo que j’utilise depuis très longtemps. Qui vient en fait de la fusion de deux balise utilisable sur une page d’alliance/guilde d’un jeu. C’est war et dra(?), je ne sais plus ce que voulait dire la deuxième balise, mais je ne pense pas que ça faisait du sens.
Si j’ai fait ça, c’est que j’ai souvent peu d’inspiration pour les nom, donc je prends des éléments ici et là.
D’où Wargno de Drawar et de gnome, et c’est aussi pour cela que j’ai déjà eu un mort-vivant voleur appelé Morvo, jusqu’à temps que ouais, ça fait le morveux qui morve…

Le problème des sacres n’a rien à avoir avec le religieux, les sacres sont des mots «sales» pour résumer courtement. Utiliser un sacre, c’est mal linguistiquement parlant et moralement condamnable, comme de dire «Je ne prétend pas que tu sois grosse, t’es juste immune à mon sort lévitation.»

Ça tombe bien, il reste 88 jours avant la sortie de Classique. :smirk:

3 mentions « J’aime »
287

Belle réponse mature. J’avais peur de partir sur un débat sans fin. Je comprends ton point de vue. Après on parle tous différemment à l’oral. Je parle beaucoup familier, mais au boulot j’utilise un langage beaucoup plus courtois et jamais je vais sacres, mais ailleurs, il m’arrive souvent qu’un « criss ou coliss » s’echappe par erreur :roll_eyes:

88 jours… si long… long

288

Si tu veux, on peut partir sur le débat de la couleur de la margarine! :rofl:
Ou encore : crémeuse ou traditionnelle; personnellement, c’est aucune des deux, je n’aime pas la vinaigrette, surtout quand ça innonde la salade, c’est une salade pas une soupe! :green_salad:

Je peux te congeler, si tu veux, il faut juste que je retrouve mon sort de congélation.
Je t’aurais bien faire apparaître des tonneaux d’antidépresseur supplémentaires, mais ce sort n’est pas encore au point.

Je vais te souhaiter une bonne nuit. :sleeping_bed:

289

Euh… faut toujours prendre la crémeuse… elle est si bonne. J’ai envi d’allez m’en chercher une!
Dort bien.

290

Chacune des interventions de vos avatars me font penser à ce poème de Jean Rousselet:

Tombé sur le trottoir, l’index tendu vers le côté noir de la vie, ce gant de femme a si bien gardé la forme de la main qu’il a perdue,

Qu’on le ramasse avec autant de précautions qu’une rose ou un oursin et qu’on le pose, à défaut de coussin, sur une balustrade un peu noble, à l’écart des tritons et des calembours.

Mais on ne va pas s’en tirer à si bon compte, car juste à ce moment surgit, d’un tout autre côté, une femme qui hurle en brandissant vers nous, comme un géranium, son poignet tranché.

291

Papa aime se le faire faire par la bonne

Maman aime
Monsieur
Luc

Monsieur
Luc l’a toute petite

J’ai vu la chose de
Monsieur
Confiance

Léa s’est assise sur la broche mardi

J’ai vu papa cracher dans le sac de
Madame
Lanty

Ernest s’est enfermé dans les cabinets.

Avec
Madame
Confiance.
Ils ont tiré la chaîne.

Monsieur le
Recteur a une grosse
Bible

Maman s’est passé la main dessus

Pendant que
Monsieur
Lanty lui lisait

Pêcheur d’Islande

Lundi la bonne l’a fait avec le chien

Maman s’est assise sur le moka

Monsieur
Lanty la regardait

Monsieur
Edward a dit à
Maman qu’il se la lavait dans

du lait.
Maman et
Monsieur
Edward l’ont fait deux fois dans

l’eau
Papa en a léché un devant
Monsieur
Lanty
Maman,
Madame
Lanty et
Monsieur
Confiance se sont enfermés dans les cabinets.

André Frédérique: Graffiti.

292

Ben t’as qu’à pas être aussi riche. :thinking:

293

Sinon, il s’est passé quoi ici ? Y a eu une distribution récente de canne à bis ? (le mot original étant proscrit par Blizzard).

294

Rolala! 88 jours! :confounded:

2 mentions « J’aime »
295

Tu veux rajouter god verdomme, moule à gaufre, bachi bouzouk et ectoplasme.

296

Pffffu! 87 jours! :confounded:

2 mentions « J’aime »
297

‘sériouly’, heh. Un petit peu d’école ne fera pas de mal en effet :joy: .

Blague à part, je pense que la majorité des joueurs intéressés par classique ne sont plus à l’école, donc je doute que ça intéresse Blizzard de le sortir avant le patch pour BFA qui a probablement proportionnellement bien plus de joueurs encore à l’école. :thinking:

298

Vous pouvez éviter de trop flooder svp ?

J’arrivais plus à suivre le compteur d’Exoseth moi :confused:

1 mention « J’aime »
299

C’est bon, tu as reprise le compte? :abacus:

300

Ca dépend quand tu parles d’école… Je suis à l’université et ma session recommence le 26… et c’est intensif !