Câest chaud mec, on comprend vraiment rien quand tu essayes de tâexprimer ça a dĂ» ĂȘtre un peu handicapant quand-mĂȘme !
Jâavoue que tu mâas un (petit) peu perdu en chemin.
Pourtant il a un discours trĂšs structurĂ© et il nâutilise pas ses rĂ©fĂ©rences au hasard.
Il suffit juste de comprendre les rĂ©fĂ©rences quâil utilise.
Oui câest un mode dâexpression qui peut faire sourire ici. (tout le monde ne connait pas la Griesche dâHiver de Ruteboeuf ou plutĂŽt la Griesche dâYver et câest pas bien grave.)
Simplement en rĂ©agissant comme tu le fais tu montres simplement ton ignorance Ă tous ceux qui ont un niveau dâĂ©tude suffisant sur des sujets approchants pour comprendre les rĂ©fĂ©rences quâil utilise. CâĂ©tait lâeffet attendu je suppose. Pas vraiment du troll plutĂŽt une sorte de cabotinage.
Personnellement, un nom rp ça a toujours Ă©tĂ© la base quand je fais un nouveau personnage. Ce nâest pas un avatar qui me reprĂ©sente moi, mais un personnage Ă part entiĂšre dans lâunivers du jeu, faire un nom câest nommer ce personnage et dĂ©finir son identitĂ©. Câest comme crĂ©er une histoire dans une histoire, câest crĂ©atif. Mais tout le monde ne comprend pas, une fois on mâa mĂȘme demandĂ© pourquoi je faisais ça !
A ce niveau, chacun fait comme il le souhaite⊠ça dĂ©pend de la sensibilitĂ© de chacun. Quand tu te dis que certains trouvent les rĂŽlistes âgĂȘnantsâ haha, je me demande ce que ça va donner sâils nâajoutent pas de serveur dĂ©diĂ©. Une partie des joueurs se moque de lâaspect RP, dâautres qui nâont pas cette vision auront tendance Ă donner leur pseudo habituel Ă leur personnage, et peut-ĂȘtre Ă le dĂ©cliner sous diffĂ©rentes orthographes avec leurs rerolls.
Jâai remarquĂ© un truc, câest que gĂ©nĂ©ralement, les pseudos que jâai composĂ©s avec difficultĂ© sont ceux qui me plaisent le moins sur le long terme, mĂȘme sâils conviennent dâun point de vue lore.
Tandis que ceux que jâai trouvĂ©s sur le coup, Ă la crĂ©ation de personnage, avec un Ă©norme Ă©lan dâinspiration, en quelques secondes, sont ceux qui me plaisent le plus⊠Une histoire de feeling, je pense. Câest le cas pour ce dĂ©moniste par exemple.
Sinon, y a-t-il des guildes rp prĂ©vues pour Classic ? je nâai rien trouvĂ© mais jâai peut-ĂȘtre mal cherchĂ©. Je vais main Horde sur Sulfuron, mais je compte jouer un peu aussi sur Auberdine, autant Horde que Alliance, vu que jâai quelques amis lĂ -bas.
Prends un ouvrage de nâimporte quel auteur en linguistique analogique et on reparlera de la difficultĂ© Ă lire ce passage.
Non mais il peut faire le cake autant quâil veut avec ses clins dâoeil et ses expressions hermĂ©tiques dignes dâun sketch des Inconnus, il tombera Ă plat et passera pour une sorte de Perceval, non seulement pour ceux qui nâont pas les rĂ©fĂ©rences, mais aussi pour ceux qui les ont.
Car en pratique il vient pour défendre un générateur de nom qui quantitativement et qualitativement ne fonctionne tout simplement pas, et je le démontre.
De la mĂȘme maniĂšre que ce nâest pas parce que je vais rĂ©diger un paragraphe avec des formules de maths ou de physique qui feront sourire les connaisseurs que ça rendra vrai mon « 5, ce chiffre pair » pour le grand public. 5/20, bien essayĂ© ! ;3
Comme je lâai dit plus haut je pense quâavec un minimum de bonne volontĂ© nâimporte quel joueur peut trouver chaussure Ă son pied. (Non je ne ferai pas ce calembour bidon que vous attendez, les linguistes, circulez.)
Vous tenez absolument Ă dĂ©cliner votre pseudo ? Câest possible.
Imaginez que tous ces rerolls soient de mĂȘme race et mĂȘme famille oĂč une tradition (de votre invention) donne aux enfants mĂąles un nom basĂ© sur un personnage illustre de lâhistoire familiale, un peu comme IRL on donne aux enfants le prĂ©nom des grands-parents. (Mais du coup ne le faites pas tous, câest quâun exemple ! Câest ce que jâai pris pour Ajaxandriel, AjaxelâAriel, etc. que je fais remonter comme ça jusque Azjaxar en -10 000.)
Autre option : imaginez que vos rerolls aient des prĂ©noms similaires par pur hasard mais que cette similitude fasse quâils se trouvent regroupĂ©s (si par exemple ils finissent dans la mĂȘme guilde, la vĂŽtre)âŠils ont pu rĂ©aliser cette ressemblance lors dâun recensement, dâun enrĂŽlement, etc.
Sur Sulfuron jâignore totalement ce quâil y a de prĂ©vu comme guildes Horde rp. Sur Auberdine cĂŽtĂ© Alliance (ou Horde dâailleurs) je peux te proposer đ La Ligue : votre communautĂ© RP-PvE [Auberdine] => [SoD] si tâes partant pour jouer en mode immersif (et suivre en prioritĂ© le canon de Classic, pour les backgrounds)
Je pense que tu nâas en fait vraiment rien compris effectivement. Le second degrĂ©s Ă lâair de tâĂ©chapper autant que la linguistique.
hĂ©ho charlatan, il tâa complĂštement Ă©chappĂ© que la linguistique avait plus de puissance Ă gĂ©nĂ©rer des noms que la physique, simplement par ce que câest plus proche de son objet.
Jâai bien vu que tu te voulais le grand dĂ©fendeur de la francophonie, mais en fait tes notions en histoire de la langue sont manifestement trĂšs trĂšs faibles.
Câest pas bien grave, ne te prive par pour moi ni pour qui que ce soit dâautre de dĂ©baller ton tissu de platitudes habituels sur les noms rp, et ton intolĂ©rance crasse pour tout ce que tu trouves pas dans le moule, tu fais ma fin de week-end.
en mĂȘme temps et sans dĂ©valuer votre savoir, tâas pas besoin dâĂȘtre linguiste pour te rendre compte quâentre:
- Darkshadowblack-Conseil de Ombres
- jtepwnlolz-Archimonde
- Alathir-kirinâtor
yâa un de ces trois rogues fictifs qui a su choisir son nom!
Exact. Et? Par ce que câest pas ce que je mets en cause, en fait.
Jâai jamais dit quâil fallait ĂȘtre linguiste dans lâabsolu hein.
Simplement si il lâĂ©tait un peu moins limitĂ© sur ce point Ajaxandriel ne rentrerait pas dans le lard avec autant de promptitude sur des posts qui en fait donnent dâexcellentes pistes sur des choix de nom parfaitement conforme Ă la charte rp et mĂȘme Ă lâesprit.
hop hop je dĂ©samorce de suite, mon post Ă©tait sur la tournure gĂ©nĂ©rale du topic, et absolument pas sur vos dĂ©bats rĂ©cents, je suis pas lĂ pour mâengueuler avec personne!
Jâaurais pu saluer ce tutoriel sâil nâavait pas fait lâapologie de lâanglicisation des noms propres.
Calmos avec lâanglais, on en voit un peu trop Ă mon goutâŠ
6/20, tu progresses, mais le /bait reste un peu grossier, pour ne pas dire lunaire, et surtout on sent ta sueur jusquâici.
Je ne peux quâĂȘtre dâaccord avec toi, et je me suis assez plaint sur le sujet « localisation » retenue par Blizzard pour la VF de ClassicâŠ
Ceci dit, il faut faire avec le rĂ©el : la VF comportera une bonne moitĂ© de noms en anglais dâĂ©poque (Jeu anglosaxon et dĂ©lire « nochange » obligentâŠ)
Et si on veut ĂȘtre en phase avec le cadre de jeu rĂ©el, on doit admettre cette situation.
Mon conseil pour gĂȘner le moins possible dans le clash VF/VO, serait de choisir toujours le prĂ©nom comme « nom in-game » car lui nâest jamais traduit en français ou en anglais, et de laisser le nom de famille/surnom/tribu pour la fiche personnage sur forum ou add-on. Car un tel nom « fluff » pourra ĂȘtre facilement retraduit dans un sens ou lâautre, alors que le nom in-game reste bloquĂ© Ă moins de payer !
Jâaime bien lâaudace de sâappeler Ajaxandriel mais de donner des cours de pseudos immersifs
Jâaime bien lâaudace de sâappeler Icslatex, de pas avoir de rĂ©fĂ©rences, et de lâouvrir sur le sujet : https://wow.gamepedia.com/Azj%27Tordin
ça reste un âpseudo RPâ trĂšs moche mdr, vraiment câest le casting des Anges au paradis ?
Juste une question : si un truc qui respecte lâimmersion et est cohĂ©rent câpas un pseudo immersif ou un beau pseudo RP⊠Câquoi pour toi un pseudo immersif ou un âbeauâ pseudo RP ? MĂȘme si jâavoue pas ĂȘtre sĂ»r dâen avoir quelque chose Ă faire
« TrÚs moche »
Câest trĂšs bien la subjectivitĂ©. Jâadore.
Si tu lâaimes pas, câest pas forcĂ©ment quâil moche, mais peut-ĂȘtre que tâas pas de rĂ©fĂ©rence ? Ou alors des goĂ»ts diffĂ©rents ?
Sinon, en totale subjectivitĂ© je pense que tu pourrais tirer profit de ce guide. Tu vois, Icslatex je trouve ça trĂšs moche comme « pseudo RP », et vu ta prĂ©sence ici je suppose que tu accorde un minimum dâimportance Ă lâimmersif du pseudo, ou tu aurais juste bien gentiment ignorĂ© ce topic, non ?
« Succesful troll is succesful » mais au-delà de ça, les goûts et les couleurs hein.
Il faut avouer que si on faisait un vote dĂ©mocratique, yâaurait pas forcĂ©ment beaucoup de partisans.
Icslatex, je suis navrĂ© si mon topic tâa trigger, mais ne le prends pas comme une attaque personnelle (on ne se connaissait mĂȘme pas !) vois-y plutĂŽt une source dâidĂ©es pour faire mieux lors de ta crĂ©ation de perso sur Classic ^^
Ah mais câest pas mon pseudo sur classic haha vous inquiĂ©tez pas je vous montrerais ce que câest lâimmersion IG
Câest ça quâon veut entendre !