Bonjour, c’est un bug de longue date pour lequel il n’y a toujours pas eu de retour officiel, à savoir le fait ne pas pouvoir changer la langue des dialogues indépendamment du langage texte.
En effet dans les paramètre du jeu dans l’appli battle.net, il est possible de par exemple mettre le jeu anglais avec les dialogues dans une autre langue. Mais en réalité cette option de marche pas.
Même si dans les réglages l’option est bien validé (par exemple: langue des textes: English et langue des dialogues: Français), une fois le jeu lancé, ce dernier remet automatiquement la langue des dialogues identique à celle du langage des textes (English-english du coup).
Peut-on espérer un jour une solution à ce problème, qui comme l’ai précisé au début du post, ne date pas d’hier.
Merci bien
Bonjour Soralix,
Pour le coup, j’ai hélas bien peur qu’il ne s’agit pas d’un bug, mais d’une mécanique normale du jeu sur World of Warcraft.
En effet, vous pourrez jouer avec l’audio en anglais, et le texte en français par exemple, mais pas l’inverse. Alternativement, l’anglais est le seul langage sur lequel vous pourrez utiliser cette fonction : vous ne pourriez donc pas avoir l’audio en espagnol et le texte en français.
Merci pour votre réponse.
Si effectivement ce n’est pas un bug, il est quand même très regrettable que cela soit possible dans un sens mais pas dans l’autre. Avoir le jeu en anglais est malheureusement énorme atout pour pas mal de raisons, mais cela casse complétement le coté immersion / rp du jeu.
Cette possibilité d’avoir le jeu en anglais avec l’audio en français, aurait permis de contre-balancer cela.
En espérant que cette option devienne possible un jour.