Après la mort de plusieurs jeunes lors des rites de l’om’gora, Thrall s’interroge sur le bien-fondé de ces épreuves. La nouvelle génération, qui valorise la force physique et les prouesses martiales, s’expose à de terribles dangers en participant aux rites sans une préparation suffisante. Thrall arpente Orgrimmar avec sa famille. Redoutant l’om’gora de son fils, il retrace son propre passage à l’âge adulte et réfléchit à la manière de transmettre l’héritage que ses amis et lui ont reçu autrefois.