Problème de boutons d'action sur barre 4

Bonjour,
depuis la MaJ Terremine, les boutons d’actions ouvrant un menu déroulant (comme « appel du familier » ou « outils pour familiers ») placés dans la barre d’action 4 se bloque en ouverture horizontale, et ce même si la barre d’action est elle-même à l’horizontale.
Le déplacement du bouton sur une autre barre (1, 2 ou 3 pour ma part) déplace l’ouverture du menu à la verticale.
Je précise que je n’ai aucun addon pour modifier mes barres d’actions et que j’ai fait le test sur plusieurs persos démo ou chasseur pour un résultat identique.
Il semble que pour le jeu, quelque soit sa position, il voit la barre 4 comme verticale et donc place l’ouverture du menu à l’horizontale.