Acquisto DIablo III dopo completamento Atto I

Salve

Ho finito l’Atto I in modalità demo e poi, dopo esser uscito, ho acqustato il gioco base.
Ora, prima di avviare il gioco campeggia una scritta verde con scritto “Aggiornamento disponibile”. Se ci clicco mi rimanda al negozio e niente più.
Inoltre se faccio partire il gioco, mi ritrovo con oggetti e livello (13) come da fine Atto mentre la missione è invece ricominciata da capo.
Cosa devo fare?